Posts

Zafar-lagta nahi hai dil mera... explanation

Image
لگتا نہیں ہے دل مرا اجڑے دیار میں کس کی بنی ہے عالم ناپائیدار میں lagtā nahīñ hai dil mirā ujḌe dayār meñ kis kī banī hai ālam-e-nā-pā.edār meñ alam has two meanings- world and also condition as in mujh pe ghusse ka aalam hai abhi. paidaar means something durable. adding "na" prefix makes it non-durable. "bani" means building or maintaining which contrasts nicely with aalam-e-na-paedar. dil lagna = finding something interesting/ pleasing or got used to/loving something. My heart does not find any rest or I am not interested in this ruined place. No one has been able to manage to remain in this impermanent world OR who has been able to maintain themselves in this condition of impermanence. کہہ دو ان حسرتوں سے کہیں اور جا بسیں اتنی جگہ کہاں ہے دل داغدار میں kah do in hasratoñ se kahīñ aur jā baseñ itnī jagah kahāñ hai dil-e-dāġh-dār meñ hasrat are desires that have remained unfulfilled. daagh= spots due to wounds or other trauma. daar is a suffix e.g. Imaan-daar, qar

Urdu suffixes

This page is to list common Urdu suffixes, meaning, and some examples, will add as I think of more examples: Baan garhi-baan baagh-baan meher-baan Daan: Paan-Daan Siyasat-daan Daar: Imaan-daar Jahaan-daar qarz-daar gar/gari: Saudagar Butgar Kuzah-gar Geer: Jahan-geer Alam-geer Kaar: added to a profession ada-kaar : actor be-kar: unemployed Naak: khatar-naak: dangerous dard-naak: painful Saar: khaak-saar

Play review: We Live in Cairo

Image
We Live in Cairo, a production at @americanrep beautifully captures the Egyptian revolution of 2011. The confusion, idealism, and optimism during the start of revolution to struggle, comradery, and jubilation of success, and then disagreements, sacrifice, and despair as post- revolutionary reality turns out to be a negative image of the dream. Writers Daniel Lazour and Patrick Lazour have done an excellent job in capturing the nuances of the Tahrir Uprising through this musical. No stereotypical representation of Egypt or Egyptian. No whitewashing of complexities of this revolution. The cast brings a high energy performance that spills over to the audience and the audience joins in clapping when the revolution succeeds and sinks in their seats deeper during the second act. The creative team has done a wonderful job of capturing the emotion and confusion as the revolution began to unravel and hijacked. People were so busy fighting Mubarak regime that there was no consensus de

Spend from your wealth

Multiple times in Quran there is mention of spending from the wealth. Maulana Azad's translation of Surah Baqrah: 254 - O Muslims, Do not spend all that We have bestowed on you exclusively on the promotion of your own personal comforts. Spend something out of it in the way of God also before the transitory life given to you comes to an end, and the coming Day stares you hard in the face. On that day, there will be no give and take to obtain salvation; and neither friendship nor intercession will avail. On that day, the righteous deeds alone which one has done here can effect salvation. And remember, those who refuse to believe in this will certainly bring ruin upon themselves.

Dargahs

Mazars and dargahs are graves of pious Sufis and important people of yesteryears. Muslims should visit them as we are asked to visit graves to remind us about the ultimate reality-death and life after death. I visit dargahs to remind myself of the history of Islam in India and sacrifices made by so many to make Islam integral part of India. I wrote about my experience after visiting Dargah Hazrat Nizamuddin in 2008. Finding India in a Sufi Dargah . I have met people who go to dargaahs to ask for favors. There is no doubt that is shirk . And why go to someone or someplace when Allah says he is very near to us: And when My servants ask you concerning Me, then surely I am very near; I answer the prayer of the suppliant when he calls on Me, so they should answer My call and believe in Me that they may walk in the right way. [Al Baqarah: 186] So do visit dargaahs but not for asking for favors.

Piety and activism

Conventional thinking is that piety is becoming gosha-nasheen, removing yourself completely from the world and becoming one with Allah. This verse in Surah Baqarah explains piety: "It is not righteousness that ye turn your faces to the East and the West; but righteous is he who believeth in Allah and the Last Day and the angels and the Scripture and the prophets; and giveth wealth, for love of Him, to kinsfolk and to orphans and the needy and the wayfarer and to those who ask, and to set slaves free; and observeth proper worship and payeth the poor-due. And those who keep their treaty when they make one, and the patient in tribulation and adversity and time of stress. Such are they who are sincere. Such are the Allah-fearing." [ Surah Baqarah: 177 ] Quran explains piety https://t.co/hmL0676TnE and Maulana Azad explains the aim of Shariah while explaining the verse pic.twitter.com/gNTQw3zODP — کاشف الہدیٰ (@kaaashif) January 7, 2016 Islam has a strong social justice an

Count your blessings

Count your blessings, is an old saying. Allah also wants us to remember and recall His favors upon us. Therefore, as for the orphan, do not oppress (him). And as for him who asks, do not chide (him), And as for the favor of your Lord, do announce (it). [Surah: 9-11]